Claudine Frochaux grandit au Landeron dans la maison familiale où se trouve le vignoble et le commerce de vins de son grand-père, puis de son père et de son oncle. Après deux années de cours (1951-1952) à l’Académie Maximilien de Meuron (Neuchâtel), elle étudie à l’École des beaux-arts de Lausanne (1954-1959), puis suit des stages à Paris et aux Pays-Bas. Elle signe ses oeuvres Claude Estang.
Dès 1957, plus de vingt expositions personnelles sont organisées à Martigny, Sion, au Locle, Bellelay, Lausanne, Berne, Zurich, Ostende, Montreux, en France et aux Pays-Bas.
Membre de la Société des femmes peintres, sculpteurs et décorateurs et de la Société suisse, elle participe également à plus de trente expositions collectives. Elle reçoit divers prix (prix du Comité National, Vichy 1961; palme d’or des Beaux-Arts, Monte-Carlo, 1962; médaille de bronze au Salon de Printemps au Grand Palais à Paris, 1977). Fréquemment en Valais où réside une partie de sa famille, de 1953 à 1967, elle vit à Montana, puis à Glion, à Corseaux, à Saint-Légier, pour s’installer en 1968 à Chardonne dans le Lavaux. Plusieurs articles de presse relèvent la diversité des moyens techniques utilisés avec bonheur : huile, peinture à la cire, gravure sur bois, linogravure, gouache, dessin, lithographie. Suite à une formation complémentaire (1965-1969) chez le restaurateur d’art Claude Jeanneret à Lutry, Claude Estang pratique également la restauration de tableaux, en particulier pour la Galerie Vallotton à Lausanne. Elle meurt prématurément d’une maladie incurable en 1983.
FAA : Don en 2017 de six tableaux par l’héritière de Françoise F. Winandy, artiste amie de C. Estang. Donation du fonds d’atelier par la famille de l’artiste en 2021.